United States National Anthem

O! say can you see
   by the dawn's early light
What so proudly we hailed
   at the twilight's last gleaming.
Whose broad stripes and bright stars
   through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched
   were so gallantly streaming.
And the rockets' red glare,
   the bombs bursting in air,
Gave proof through the night
   that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free
   and the home of the brave?

American Samoa National Anthem

Amerika Samoa
Lo'u atunu'u pele oe
Oute tiu i lou igoa
O oe o lo'u fa'amoemoe
O oe ole Penina ole Pasefika
E mo'omia e motu e lima
E ua ta'uta'ua au ga i fanua
Ma ou tala mai anamua
Tutuila ma Manu'a
Ala mai ia tu i luga
Tautua ma punou i lou malo
Ia manuia ia ulu ola
Amerika Samoa
Ole malo ole sa'olotoga
(repeat)
Tautua ma punou i lou malo
Ia manuia ia ulu ola
Amerika Samoa
Ole malo ole sa'olotoga.